Accident reconstruction for legal cases